1
00:00:12,600 --> 00:00:14,200
<i>إنها تمزق.</i>

2
00:00:21,760 --> 00:00:25,040
أعدك أنني سوف أصلح مرضك.

3
00:00:34,400 --> 00:00:36,000
<ط>- جاهز؟
- تابع.</i>

4
00:00:44,320 --> 00:00:45,480
<i>إلى أين أنت ذاهب؟</i>

5
00:00:46,160 --> 00:00:47,296
سيدة حسناء!

6
00:01:01,480 --> 00:01:02,680
سنيد.

7
00:01:05,040 --> 00:01:06,160
رينفورد، من فضلك.

8
00:01:07,320 --> 00:01:09,456
لا يمكنك السماح لأمي بإيقاف تدريبي.

9
00:01:09,480 --> 00:01:11,280
- ماذا ستقول لها؟
- الحقيقة.

10
00:01:34,720 --> 00:01:36,440
اللعنة، لقد حطمتها.

11
00:01:38,040 --> 00:01:40,536
إنها ليست في حالة تسمح لها بخدش أي شيء.

12
00:01:40,560 --> 00:01:42,816
فاجن.

13
00:01:42,840 --> 00:01:45,920
ألم يخبرك أحد بعدم التسلل
على الناس في المشرحة الدموية؟

14
00:01:47,160 --> 00:01:49,320
رقم ما الذي تنوي فعله؟

15
00:01:51,720 --> 00:01:53,776
نسج سلة. كيف تبدو؟

16
00:01:53,800 --> 00:01:56,416
- وهذا حصلت على مخالب عليه.
- نعم، إنه سائل التحنيط.

17
00:01:56,440 --> 00:01:59,016
يشعل الأعصاب من كلا الطرفين.

18
00:01:59,040 --> 00:02:01,720
يمين. سأنتهي.

19
00:02:02,280 --> 00:02:07,456
نحن، لدينا مهمة. إليزابيث
ماكسويل. أغنى بيدي في المدينة.

20
00:02:07,480 --> 00:02:09,616
تقول السيدة فاني
يريد قطعة من أرضنا

21
00:02:09,640 --> 00:02:11,480
لقد حصلنا عليها، يتبعها العم ديكي.

22
00:02:12,680 --> 00:02:13,736
وأحصل على الحرية.

23
00:02:13,760 --> 00:02:15,760
نعم، نعم، نعم، نعم. احصل عليك مجانا.

24
00:02:16,520 --> 00:02:19,520
هذا هو حقا غنيمة الأميرية.

25
00:02:20,600 --> 00:02:22,776
ما هذا؟

26
00:02:22,800 --> 00:02:25,360
أوه. لن أفعل لو كنت أنت.

27
00:02:30,360 --> 00:02:32,656
حسنًا، لماذا بحق السماء كانت تعمل؟

28
00:02:32,680 --> 00:02:35,560
- سيدتي، أؤكد لك أنني لم أكن على علم.
- كان علي أن أفعل شيئا.

29
00:02:36,160 --> 00:02:39,096
الأم، كان لديها الشريان الأورطي
تمدد الأوعية الدموية. أنا أعرف كيف يشعر ذلك.

30
00:02:39,120 --> 00:02:41,536
الألم والذعر والخوف.

31
00:02:41,560 --> 00:02:43,896
ثم يجب أن يكون لديك
بحثت عن طبيب مؤهل.

32
00:02:43,920 --> 00:02:47,160
ماذا؟ أولئك الذين طردوا بلدي
الألم كالهستيريا أم مشاكل نسائية؟

33
00:02:48,080 --> 00:02:51,200
أنا الشخص الوحيد في هذه المستعمرة
لتشخيص وعلاج هذا المرض.

34
00:02:52,880 --> 00:02:57,400
دكتور سنيد، سأدفع شخصيا
تعويض عائلة الضحية،

35
00:02:58,200 --> 00:03:01,080
وابنتي
التدريب الطبي ينتهي الآن.

36
00:03:02,480 --> 00:03:04,240
- هل هناك أي شيء تضيفه؟
- نعم.

37
00:03:06,320 --> 00:03:08,280
أعتقد أنك مخطئة يا سيدتي.

38
00:03:10,760 --> 00:03:12,560
اتخذت السيدة بيل القرار الصحيح.

39
00:03:13,680 --> 00:03:18,200
رأت مريضاً في حالة حرجة
وفي غياب أطباء آخرين،

40
00:03:18,720 --> 00:03:21,376
أجريت عملية جراحية معظم
نحن لسنا شجعانًا بما يكفي للمحاولة.

41
00:03:21,400 --> 00:03:24,040
ومع ذلك فإن المريض ميت. لماذا؟

42
00:03:24,920 --> 00:03:26,760
لأنه في بعض الأحيان يموت المرضى.

43
00:03:27,640 --> 00:03:30,520
لكن فرصتهم تزداد
مع المزيد من الأيدي في الغرفة.

44
00:03:32,200 --> 00:03:35,096
- العيب في هذا الموت ليس ذنبها.
- ثم من هو؟

45
00:03:35,120 --> 00:03:37,360
مع احترامي سيدتي لك.

46
00:03:37,960 --> 00:03:38,960
الحاكم.

47
00:03:41,120 --> 00:03:42,120
مِلكِي.

48
00:03:43,640 --> 00:03:44,640
نحن نغرق.

49
00:03:45,880 --> 00:03:48,680
المستشفى يحتاج كل
العقل الحاد يمكن الحصول عليه،

50
00:03:49,400 --> 00:03:50,840
والسيدة بيل هي...

51
00:03:52,640 --> 00:03:53,680
حسنًا، إنه أمر غير عادي.

52
00:03:55,240 --> 00:03:58,680
إبقائها بعيدًا يكلف أكثر
حياة أفضل من تلك التي فقدتها بالأمس.

53
00:04:02,040 --> 00:04:03,520
أتوسل إليكم أن تعيدوا النظر.

54
00:04:17,440 --> 00:04:20,576
لقد اتصلت بك هنا اليوم
لاني سمعت همسا

55
00:04:20,600 --> 00:04:24,120
التي تجعلني أخاف
إيمانك... غير مستقر.

56
00:04:24,800 --> 00:04:27,240
لا، لا. كل شيء تقوى.

57
00:04:28,360 --> 00:04:29,560
كل شيء على ما يرام.

58
00:04:35,320 --> 00:04:38,800
"الأرض مزدهرة مثل طموحك."

59
00:04:41,960 --> 00:04:44,456
بائع زيت الثعبان القذر! قطعة من...

60
00:04:44,480 --> 00:04:46,920
أخي! مثل هذه الانفجارات...

61
00:04:47,600 --> 00:04:51,200
كما تعلمون، كان هناك وقت
عندما تصارعت أنا أيضًا مع الشك.

62
00:04:51,920 --> 00:04:53,320
- هل يا أبي؟
- فعلتُ.

63
00:04:53,880 --> 00:04:58,280
ولكن بعد ذلك ظهر الراعي في
العاصفة، مثلما تذبذب إيماني أكثر.

64
00:04:58,880 --> 00:05:01,000
رجل قناعة.

65
00:05:01,600 --> 00:05:05,256
قال لي أن أقفل
أثقل على قلبي وأدعو.

66
00:05:05,280 --> 00:05:09,120
وبأعجوبة تقريبًا،
أصبح الطريق واضحا.

67
00:05:10,160 --> 00:05:12,680
وأنا أحثك ​​يا أخي على أن تفعل الشيء نفسه.

68
00:05:13,880 --> 00:05:14,880
يصلي.

69
00:05:15,960 --> 00:05:18,040
نعم نعم.

70
00:05:36,000 --> 00:05:38,880
والله لو كنت هناك

71
00:05:39,520 --> 00:05:41,520
وكلانا يعلم أن ذلك غير محتمل...

72
00:05:43,560 --> 00:05:49,800
ساعدني في سحق فاجن مثل
الحشرة الصغيرة التي هو عليها.

73
00:05:54,560 --> 00:05:55,560
آمين.

74
00:05:58,200 --> 00:05:59,240
السيد فاجن، سيدي.

75
00:06:03,440 --> 00:06:04,976
يجب أن أحصل على إجابة، سيدة الثعلب.

76
00:06:05,000 --> 00:06:07,776
لا يا سيدي جيديون، لقد قمت بذلك بالفعل
كان نصيبك لهذا اليوم.

77
00:06:07,800 --> 00:06:09,656
- سيدة فاني، يا لها من...
- نعم نعم.

78
00:06:09,680 --> 00:06:10,920
- فستان جميل!
- أهلاً. أهلاً.

79
00:06:13,160 --> 00:06:14,536
هذا رائع.

80
00:06:14,560 --> 00:06:16,136
أليس رائعا؟

81
00:06:16,160 --> 00:06:18,576
لقد كنت أقول لجميع أصدقائي،
الذين أخبروا كل أصدقائهم...

82
00:06:18,600 --> 00:06:20,816
أنت الأعظم
المحتال رأيت من أي وقت مضى.

83
00:06:20,840 --> 00:06:23,480
- متى تكون هذه المرأة ماكسويل مستحقة؟
- الآن.

84
00:06:24,600 --> 00:06:27,200
أنا هنا للأرنب مع
رجل اسمه فاجن.

85
00:06:28,960 --> 00:06:30,616
من هنا، سيدة ماكسويل.

86
00:06:30,640 --> 00:06:32,200
سيدة فاني نفسها.

87
00:06:32,720 --> 00:06:34,600
لذا، فإن الشائعات لم تكن ثرثرة خاملة.

88
00:06:35,800 --> 00:06:38,296
إنها في متناول اليد بسكين،
لذلك اختر كلماتك.

89
00:06:38,320 --> 00:06:40,760
وفقط، كما تعلمون، الاسترخاء.

90
00:06:41,400 --> 00:06:43,640
لقد كنت مرتاحًا حتى أخبرتني بذلك.

91
00:06:52,040 --> 00:06:55,080
وهنا هو. السيد فاجن نفسه.

92
00:06:57,640 --> 00:06:58,760
السيدة ماكسويل.

93
00:06:59,880 --> 00:07:02,960
سمعت أن أرضك صالحة للزراعة جدًا.

94
00:07:03,760 --> 00:07:05,680
بشكل مؤلم تقريبا.

95
00:07:06,240 --> 00:07:09,200
لذلك، لا يزال لدي الخضرة
التربة تحت أظافري.

96
00:07:10,000 --> 00:07:11,216
المراعي؟

97
00:07:11,240 --> 00:07:12,496
المراعي كثيرة.

98
00:07:12,520 --> 00:07:14,480
بقدر ما تستطيع أن تراه العين. أبعد.

99
00:07:15,240 --> 00:07:20,240
هل تعرف كيف تأخرت
الزوج صنع ماله يا سيد فاجن؟

100
00:07:20,720 --> 00:07:22,360
تعليم السلوك بلا شك.

101
00:07:25,920 --> 00:07:29,296
أسرع جيلدر من المرينوس في المستعمرة.

102
00:07:33,160 --> 00:07:34,240
هذه سكينه.

103
00:07:36,520 --> 00:07:38,120
والآن أريد أرضك

104
00:07:38,600 --> 00:07:43,320
لأنه إذا كان هذا ما تقوله،
وأنا على ثقة من أن السيدة فاني كذلك،

105
00:07:44,040 --> 00:07:46,680
ثم لا أريد أي شيء
الأوغاد الآخرين يحصلون عليه.

106
00:07:48,400 --> 00:07:49,920
ولكن، تعال هنا.

107
00:07:50,520 --> 00:07:53,240
إذا أهدرت ثقتي..

108
00:07:55,000 --> 00:07:56,000
أوه!

109
00:07:58,040 --> 00:08:00,440
نعم. حسنًا، لم أتوقع شيئًا أقل من ذلك.

110
00:08:05,720 --> 00:08:07,920
أريد ألفي فدان.

111
00:08:11,360 --> 00:08:13,520
سوف تحصل على الباقي
عندما أرى المرعى.

112
00:08:33,440 --> 00:08:36,600
عم ديكي، رأيت أكثر
شيء غير عادي في المدينة.

113
00:08:37,120 --> 00:08:40,176
الناس من نوعنا يشترون
أرض في وسط أستراليا.

114
00:08:40,200 --> 00:08:43,456
أنت لم تطالب بكل شيء
للتاج بعد، إدموند؟

115
00:08:43,480 --> 00:08:44,480
ماذا؟

116
00:08:45,360 --> 00:08:48,520
إيه، لا. لم نفعل ذلك تماما
تمكنت من الخروج هناك.

117
00:08:49,120 --> 00:08:51,016
حتى إليزابيث ماكسويل تشتريه.

118
00:08:51,040 --> 00:08:52,456
سيدة ماكسويل؟

119
00:08:52,480 --> 00:08:55,680
سمعت أنها الرائدة تماما.

120
00:08:56,480 --> 00:08:58,976
المفتش الملاكم، سيدي.

121
00:08:59,000 --> 00:09:01,296
شكرا لله. ملاكم.

122
00:09:01,320 --> 00:09:02,320
اعتذارات.

123
00:09:02,960 --> 00:09:05,280
- هل يمكننا التحدث على انفراد يا سيدي؟
- لا، لا، لا.

124
00:09:06,160 --> 00:09:07,480
أخبر.

125
00:09:12,760 --> 00:09:13,960
تم العثور على فينياس.

126
00:09:15,640 --> 00:09:17,096
- لقد مات.
- لا.

127
00:09:17,120 --> 00:09:19,240
لقد وجده رجالي هذا
صباح في مرفق الشيطان.

128
00:09:20,600 --> 00:09:21,960
محبوب. اللب؟

129
00:09:22,880 --> 00:09:25,160
لا، ليس فينياس.

130
00:09:25,960 --> 00:09:28,776
لقد صنع مثل هذا الجلاب بالنعناع الجيد.

131
00:09:28,800 --> 00:09:30,280
نعم.

132
00:09:31,360 --> 00:09:32,600
سرقة، ربما؟

133
00:09:33,160 --> 00:09:34,976
لا يا سيدي، على ما يبدو
مثل جريمة قتل محسوبة.

134
00:09:35,000 --> 00:09:36,120
كان جسده مخفيا جيدا.

135
00:09:37,160 --> 00:09:39,040
تم اكتشافه فقط
عندما غمرت المجاري.

136
00:09:40,200 --> 00:09:41,960
- عفوا.
- سيد جيد.

137
00:09:42,680 --> 00:09:44,376
أحد أفراد أسرتي.

138
00:09:44,400 --> 00:09:45,736
- نعم يا سيدي.
- نعم.

139
00:09:45,760 --> 00:09:49,656
لذا، حتى يتم العثور على القاتل، أناشدكم
السيدة بيل تتوقف عن أنشطتها الخيرية

140
00:09:49,680 --> 00:09:51,680
- في مرفق الشيطان.
- مرفق الشيطان؟

141
00:09:54,400 --> 00:09:57,536
اعتقدت أنك كنت تسليم
خارج الضمادات في ساحة السوق.

142
00:09:57,560 --> 00:09:59,696
مرفق الشيطان في أشد الحاجة إليه.

143
00:09:59,720 --> 00:10:02,720
أيها المحافظ، هل لديك
أي شيء لتقوله لابنتك؟

144
00:10:03,840 --> 00:10:05,120
- إدموند؟
- ماذا؟

145
00:10:06,120 --> 00:10:07,360
نعم...

146
00:10:07,840 --> 00:10:10,680
لن يكون هناك المزيد
الضمادات في ساحة السوق.

147
00:10:12,000 --> 00:10:15,616
أيها المفتش، أين هو
المكان الأكثر أمانا لابنتي؟

148
00:10:15,640 --> 00:10:17,856
أفضّل أن تبقى على قيد الحياة طوال الأسبوع.

149
00:10:17,880 --> 00:10:19,536
أود أن أقترح بيئة

150
00:10:19,560 --> 00:10:21,760
حيث روحها الخاصة
ويمكن للفكر أن يزدهر.

151
00:10:27,120 --> 00:10:29,296
مرافقة السيدة بيل إلى المستشفى،

152
00:10:29,320 --> 00:10:33,280
حيث ستستأنف مهامها
تحت إشراف الدكتور سنيد الصارم.

153
00:10:34,560 --> 00:10:37,720
وسوف أطلعني على الخاص بك
التحقيق هذا المساء

154
00:10:38,280 --> 00:10:40,480
- شكرًا لك.
- لا تخطئني.

155
00:10:41,040 --> 00:10:44,000
أنا فقط أسمح بذلك
يبقيك بعيدا عن مرفق الشيطان.

156
00:10:44,560 --> 00:10:46,640
كذبة أخرى وينتهي هذا.

157
00:10:47,360 --> 00:10:49,240
الآن، مرر الحليب.

158
00:10:55,600 --> 00:10:56,600
شكرًا لك.

159
00:11:01,320 --> 00:11:05,536
نعم نعم. 2000 فدان.

160
00:11:05,560 --> 00:11:08,336
كما تعلمون، لقد شكك الناس بي
كل حياتي. لكني كنت أعتقد دائما...

161
00:11:08,360 --> 00:11:10,696
- أعظم يوم في حياتي.
- إذا ثابرت..

162
00:11:10,720 --> 00:11:12,616
- إنه هنا، في مدينتنا.
- من؟

163
00:11:12,640 --> 00:11:16,880
لودفيج ليتشهارت! فقط
أعظم مستكشف على الإطلاق! لودفيج!

164
00:11:23,840 --> 00:11:25,000
انتصار الميناء!

165
00:11:26,640 --> 00:11:30,336
هذا هو المكان الذي قلبي
حياة. هنا يا أصدقائي.

166
00:11:30,360 --> 00:11:35,416
لقد عدت من
مركز لم يسبق له مثيل في أستراليا.

167
00:11:35,440 --> 00:11:38,600
مجهول لا أكثر!

168
00:11:41,280 --> 00:11:42,336
عزيزي.

169
00:11:42,360 --> 00:11:43,976
كيف يبدو المركز؟

170
00:11:44,000 --> 00:11:46,376
عاصفة متجمدة.

171
00:11:46,400 --> 00:11:48,560
العواصف الثلجية. الأنهار الجليدية.

172
00:11:49,680 --> 00:11:53,456
الوحوش آكلة اللحوم. أنا
لقد فقدت الكثير من الرجال الطيبين.

173
00:11:53,480 --> 00:11:55,056
ليس مناسبًا تمامًا للأغنام إذن.

174
00:11:55,080 --> 00:11:56,256
أغلق وجهك، مبهرج!

175
00:11:56,280 --> 00:12:02,336
أرض قاحلة غير صالحة للسكن،
اجتاحت عاصفة من الجليد والثلج.

176
00:12:02,360 --> 00:12:04,616
حسناً، هذا يضع الغائط في إبريق الشاي.

177
00:12:04,640 --> 00:12:11,000
والآن، يمكنك أيضًا السفر معه
من خلال صفحات كتابي الجديد.

178
00:12:11,640 --> 00:12:15,840
<i>مغامرات لودفيج ليخاردت!</i>

179
00:12:17,960 --> 00:12:19,800
من يريد واحدة؟ دعنا نذهب! ادخل!

180
00:12:28,960 --> 00:12:30,040
لا!

181
00:12:36,840 --> 00:12:38,320
هل أنت كاهن الفقراء؟

182
00:12:42,800 --> 00:12:44,920
والحقيقة أنني سيدتي.

183
00:12:46,240 --> 00:12:50,120
جيد. كنت أرى عادة
قسيس عائلتنا، ولكن...

184
00:12:50,960 --> 00:12:53,416
تساءلت إذا كانت الكنيسة لك

185
00:12:53,440 --> 00:12:55,920
أن يغفر الرهيب
ذنوب مقابل تبرع صغير؟

186
00:12:59,360 --> 00:13:00,600
نعم، بالطبع هو كذلك.

187
00:13:01,680 --> 00:13:05,600
على الرغم من أن أكبر
عادة ما يعمل التبرع بشكل أسرع.

188
00:13:06,280 --> 00:13:08,856
- 'سبب.
- جاك، عليك أن تأتي الآن.

189
00:13:08,880 --> 00:13:11,376
- أنا مشغول قليلا، فلاش بانغ.
- إنه فاجن.

190
00:13:11,400 --> 00:13:13,320
انها سيئة. لو سمحت.

191
00:13:16,120 --> 00:13:18,240
آسف. ماذا؟

192
00:13:20,120 --> 00:13:24,120
تعال. امتلك القليل
عاب، نوربرت. مفتوح على مصراعيه.

193
00:13:31,120 --> 00:13:32,280
اعتقدت أنه كان يموت.

194
00:13:32,840 --> 00:13:33,896
أحلامه هي.

195
00:13:33,920 --> 00:13:36,280
نعم. وكذلك حالي
حصة في مخطط الأراضي.

196
00:13:37,440 --> 00:13:40,416
الفطائر الصغيرة والرنجة، وما زال
لا شئ. قد يكون قد انتهى من أجله.

197
00:13:40,440 --> 00:13:42,496
انه بخير. انا ذاهب.

198
00:13:42,520 --> 00:13:45,976
لقد دمرنا، دودج.

199
00:13:46,000 --> 00:13:48,800
لن تحصل أبدًا على الأشياء التي تحررك.

200
00:13:51,200 --> 00:13:53,600
لماذا؟ ماذا فعلت؟

201
00:13:54,080 --> 00:13:57,280
بعت ألفين
فدان اليوم مقابل 1000 جنيه إسترليني.

202
00:13:58,560 --> 00:13:59,720
حسنا، هذا يبدو جيدا.

203
00:14:00,400 --> 00:14:02,080
لا، لقد ضاع كل شيء.

204
00:14:03,080 --> 00:14:06,296
هناك مستكشف في
بلدة. لقد كان في المركز.

205
00:14:06,320 --> 00:14:08,296
إنه ليس سوى حلم أحمق.

206
00:14:08,320 --> 00:14:12,000
أساس ثروتنا
لقد اهتزت إلى لا شيء.

207
00:14:13,040 --> 00:14:14,456
أود أن أقول أننا عرفنا ذلك بالفعل.

208
00:14:14,480 --> 00:14:17,656
المركز ليس خصبًا وأخضرًا.

209
00:14:17,680 --> 00:14:19,896
كل شيء هو الجليد والرياح الحارقة.

210
00:14:19,920 --> 00:14:21,296
ماذا؟ لذا، انتظر.

211
00:14:21,320 --> 00:14:23,616
بينما كنت
بيع ارض في وسط البلد

212
00:14:23,640 --> 00:14:25,456
قال بعض المستكشفين أنه كان هناك؟

213
00:14:25,480 --> 00:14:29,496
مباشرة إلى ميناء النصر
السوق. جريئة كالنحاس.

214
00:14:29,520 --> 00:14:33,016
تجاوز الجغرافية الملكية
المجتمع وشركة الهند الشرقية

215
00:14:33,040 --> 00:14:35,800
للكشف عنه هنا في ميناء النصر أولاً؟

216
00:14:36,280 --> 00:14:38,440
هل لديك صوف قطني في أذنيك؟

217
00:14:39,200 --> 00:14:40,776
كيف تعرف أنه كان هناك؟

218
00:14:40,800 --> 00:14:43,280
لأنه قال أنه فعل، دودج.

219
00:14:46,240 --> 00:14:48,240
هل يجب أن أصفق المقاطع لك؟

220
00:14:52,320 --> 00:14:55,616
- إنه يكذب!
- نعم.

221
00:14:55,640 --> 00:14:57,480
الحثالة!

222
00:14:58,160 --> 00:15:00,616
يمتص آخر تفل الحشمة.

223
00:15:00,640 --> 00:15:04,480
وعاء غرفة متصدع لرجل ،
نتن مثل أرضية بائع السمك!

224
00:15:05,560 --> 00:15:06,936
ابقَ على المسار الصحيح.

225
00:15:06,960 --> 00:15:09,776
لقد فقدنا بالفعل
البلاتين. انا بحاجة للنقود.

226
00:15:09,800 --> 00:15:11,560
لكن اكتشف لعبة هذا المحتال.

227
00:15:12,080 --> 00:15:13,416
كن ذكيا في ذلك.

228
00:15:13,440 --> 00:15:14,560
وهذا يعني خفية.

229
00:15:15,480 --> 00:15:16,640
نعم خفية.

230
00:15:17,280 --> 00:15:19,216
لقد حصلت على نزيف خفي من جفوني!

231
00:15:19,240 --> 00:15:20,320
ماذا؟ نوربرت...

232
00:15:23,360 --> 00:15:25,376
فقط لا تفعل أي شيء متسرع، نوربرت.

233
00:15:25,400 --> 00:15:28,376
- لم أكن متسرعًا أبدًا في حياتي.
- لا تصرخ فمك.

234
00:15:28,400 --> 00:15:31,400
ليتشهارت! كلمة!

235
00:15:32,400 --> 00:15:33,400
يخرج!

236
00:15:36,240 --> 00:15:37,456
نعم.

237
00:15:37,480 --> 00:15:41,176
كما ترون، يبدو عظيما
ليتشهارت جبان وكاذب أيضًا.

238
00:15:41,200 --> 00:15:44,656
ولن يخرج ويواجه أ
الرجل الذي كان حقا إلى المركز

239
00:15:44,680 --> 00:15:46,240
ورأيت شيئًا مختلفًا تمامًا.

240
00:15:46,720 --> 00:15:48,376
اعتذارات يا سيدي.

241
00:15:48,400 --> 00:15:52,120
كنت أحاضر بعض المتحمسين لعلم النبات.

242
00:15:53,120 --> 00:15:55,416
هل أنت، ربما، زميل المستكشف؟

243
00:15:55,440 --> 00:15:57,736
المحترم نوربرت فاجين.

244
00:15:57,760 --> 00:16:00,360
عليك أن تكون على علم بي
الترحال في بلاد الشام.

245
00:16:01,480 --> 00:16:02,536
لا.

246
00:16:02,560 --> 00:16:04,456
هل أتيت للحصول على نسخة موقعة من

247
00:16:04,480 --> 00:16:07,576
<i>مغامرات لودفيج ليخاردت؟</i>

248
00:16:07,600 --> 00:16:10,576
لن أتسخ أ
المؤخر الجلاد معها.

249
00:16:10,600 --> 00:16:13,216
لقد كنت تتجول
اكاذيب عن الداخل

250
00:16:13,240 --> 00:16:14,616
ولن يكون لدينا أي منها!

251
00:16:14,640 --> 00:16:17,176
إذن، لقد كنت هناك بنفسك؟

252
00:16:17,200 --> 00:16:19,336
عدة مرات. عدة مرات.

253
00:16:19,360 --> 00:16:22,856
لقد رأيت حقولها المتدحرجة.
لقد تنفست مناخاتها.

254
00:16:22,880 --> 00:16:26,216
وهذه الحلي الرخيصة
لا تبيع أكاذيبك.

255
00:16:26,240 --> 00:16:29,416
سيكون الشيطان نفسه
تخجل من خجلك!

256
00:16:29,440 --> 00:16:33,296
لا تلمس ذلك يا سيدي. ذلك
هو مصنع فطيرة الصالة الرياضية فطيرة الصالة الرياضية!

257
00:16:33,320 --> 00:16:36,536
نبات فطيرة الصالة الرياضية.
هل تأخذ المخلل؟

258
00:16:36,560 --> 00:16:38,056
انظر إلى هذا.

259
00:16:38,080 --> 00:16:41,456
وانظر إلى المستكشف العظيم
ترتجف أمام ورقة بائسة.

260
00:16:41,480 --> 00:16:43,816
هذا هو الخداع المناسب ل
عرض جانبي mountebank.

261
00:16:43,840 --> 00:16:47,480
لاحظوا أيها السيدات و
أيها السادة، وأنا أفهم ذلك بسهولة.

262
00:16:53,240 --> 00:16:56,176
أيها العفريت الأخضر المورق!

263
00:16:56,200 --> 00:16:57,480
سبح الرب.

264
00:17:13,880 --> 00:17:17,120
شكرا لك على الدفاع عني.

265
00:17:18,240 --> 00:17:20,816
نعم. حسنًا، لا تبالغ.

266
00:17:20,840 --> 00:17:22,440
المستشفى يحتاج مهاراتك.

267
00:17:23,040 --> 00:17:25,536
لم أكن أعتقد أنك تصدق
في كون النساء طبيبات.

268
00:17:25,560 --> 00:17:28,560
أنا لا. لكنك قمت بذلك
أكثر مهارة من ممرضة.

269
00:17:29,400 --> 00:17:32,640
لذلك سوف تكون طبيتي
الطالب وتقديم التقارير مباشرة لي.

270
00:17:35,280 --> 00:17:36,280
كيف سيعمل هذا،

271
00:17:37,880 --> 00:17:40,240
معي والدكتور دوكينز
لا نرى بعضنا البعض؟

272
00:17:41,760 --> 00:17:43,896
بقدر ما يتعلق الأمر بوالدتك،

273
00:17:43,920 --> 00:17:46,776
سأقوم بإدراجك في قائمة منفصلة
التحولات، تبقي لكم بعيدا بشكل صارم.

274
00:17:46,800 --> 00:17:48,320
كيف يخفف ذلك من عبء العمل؟

275
00:17:49,160 --> 00:17:52,160
انظر، الحياة تدور حول إدارة المخاطر،

276
00:17:53,000 --> 00:17:56,000
وأحتاج إلى كل الأيدي في العمل
للتعامل حتى مع نصف الفوضى.

277
00:17:57,120 --> 00:18:00,520
لذلك، إدارة المخاطر الخاصة بك.

278
00:18:01,760 --> 00:18:05,000
إذا تم القبض عليك معه،
سأنكر كل المعرفة.

279
00:18:11,120 --> 00:18:13,736
تيم، ذلك البيتوري الذي أعطيتني إياه...

280
00:18:13,760 --> 00:18:15,216
- هل الحيلة؟
- نعم.

281
00:18:15,240 --> 00:18:17,000
المزيد من الطاقة، المزيد من الشجاعة.

282
00:18:17,840 --> 00:18:20,496
- قلت لك أنها كانت قوية.
- هل لديك المزيد؟

283
00:18:20,520 --> 00:18:22,760
أنا بالكاد أحصل على ثلاثة
ساعات من النوم ليلاً.

284
00:18:23,520 --> 00:18:24,520
تعال معي.

285
00:18:34,840 --> 00:18:35,840
هنا. تعال.

286
00:18:40,520 --> 00:18:41,576
كيف حالك هنا؟

287
00:18:41,600 --> 00:18:43,696
والدتي. و سنيد، إذا كنت تصدق ذلك.

288
00:18:43,720 --> 00:18:45,200
- ماذا؟
- نعم مسموح لي بالعودة.

289
00:18:45,760 --> 00:18:47,936
مازلنا غير مفترضين
لنرى معا.

290
00:18:47,960 --> 00:18:50,496
على الرغم من أن سنيد قد
وقال انه سوف يغض الطرف.

291
00:18:50,520 --> 00:18:51,520
حقًا؟

292
00:18:52,360 --> 00:18:55,040
حسنًا، هذا يعني أننا
عليك فقط أن تقلق بشأن البروفيسور.

293
00:18:55,520 --> 00:18:58,096
هذا سهل. سأضع بعض
عيون على الباب الأمامي

294
00:18:58,120 --> 00:19:00,496
لتحذيرنا من الملاكم
أو والدتك القادمة.

295
00:19:00,520 --> 00:19:03,080
وهذا يعني هذا المكان
من الآمن أن نكون معًا.

296
00:19:04,840 --> 00:19:06,496
أوه.

297
00:19:06,520 --> 00:19:09,096
نعم. أعتقد أن الرمش قد ذهب.

298
00:19:09,120 --> 00:19:11,416
- نعم لا...
- لا تهتمي يا سيدتي.

299
00:19:11,440 --> 00:19:12,520
مارثا مستيقظة.

300
00:19:14,320 --> 00:19:15,320
من هي مارثا؟

301
00:19:16,520 --> 00:19:17,520
المريض الخاص بك.

302
00:19:33,520 --> 00:19:34,520
هل أنت بخير؟

303
00:19:35,520 --> 00:19:37,080
جيد تمامًا. لماذا؟

304
00:19:38,520 --> 00:19:41,120
لأنك تبدو وكأنك
على وشك أن تنزع يدك

305
00:19:42,200 --> 00:19:44,296
ربما يجب عليك علاج المريض.

306
00:19:44,320 --> 00:19:45,520
حسناء...

307
00:19:48,840 --> 00:19:49,880
فقدان مريض...

308
00:19:52,320 --> 00:19:53,520
إنه يمثلك.

309
00:19:56,320 --> 00:19:58,320
اعتقدت أنني أعرف ماذا
كنت أفعل ذلك، لكنها...

310
00:20:00,720 --> 00:20:02,960
- ماذا لو كان المريض التالي...
- توقف فقط.

311
00:20:04,520 --> 00:20:06,760
توقف، أو سوف تأكل
بعيدا عن ثقتك.

312
00:20:09,520 --> 00:20:11,096
عليك أن تستمر في الثقة بغرائزك.

313
00:20:11,120 --> 00:20:13,456
- لكنهم كانوا مخطئين.
- لا، لم يكونوا كذلك. لقد كانوا على حق.

314
00:20:13,480 --> 00:20:15,360
لقد قمت بتشريح جثة مريضتك

315
00:20:16,040 --> 00:20:18,776
التشخيص الخاص بك، الخاص بك
الغرائز، كانت كلها سليمة.

316
00:20:18,800 --> 00:20:21,816
لا يمكننا دائمًا التغلب على حاصد الأرواح.

317
00:20:21,840 --> 00:20:23,600
ولكن إذا فقدنا ثقتنا،

318
00:20:25,040 --> 00:20:27,200
ثم نستسلم فقط
قبل أن نبدأ حتى.

319
00:20:46,840 --> 00:20:48,496
يقول الطبيب أنك ستكون بخير.

320
00:20:48,520 --> 00:20:49,936
ستكون بخير.

321
00:20:49,960 --> 00:20:51,080
أنت في أيد أمينة.

322
00:20:53,320 --> 00:20:54,776
لماذا لا تزال في ثوبها؟

323
00:20:54,800 --> 00:20:57,240
حسنًا، لم تسمح لنا بخلعه.

324
00:21:02,720 --> 00:21:04,520
يفتقد؟ أهلاً.

325
00:21:05,680 --> 00:21:08,120
أنا سيدة الثعلب الجميل. أنا طالبة طب.

326
00:21:10,760 --> 00:21:13,440
هل هناك أي شيء لك
لم أخبر الأطباء الآخرين؟

327
00:21:14,040 --> 00:21:15,320
الرجال.

328
00:21:16,280 --> 00:21:18,800
أنا لست حامل. لا أستطيع أن أكون.

329
00:21:19,560 --> 00:21:21,776
فقال: ولكن الواعظ في الكنيسة

330
00:21:21,800 --> 00:21:24,496
أن الله يصرخ غضبه
من خلال تقرحات الجسم و...

331
00:21:24,520 --> 00:21:26,656
- "تقرحات الجسم"؟
- إنه خطأي.

332
00:21:26,680 --> 00:21:28,480
لقد سرقت هذا اللباس.

333
00:21:29,080 --> 00:21:31,960
انها جميلة جدا. ويمكنني ذلك
لا أتحمل تكلفة واحدة بمفردي.

334
00:21:32,760 --> 00:21:34,520
مارثا، هل يمكنك أن تريني هذه القروح؟

335
00:21:36,280 --> 00:21:37,520
لو سمحت؟

336
00:21:52,080 --> 00:21:53,840
أنا آسف يا مارثا. أعلم أنه مؤلم.

337
00:22:01,600 --> 00:22:02,720
إله رحيم.

338
00:22:10,240 --> 00:22:12,120
الأكزيما تتبع نمط اللباس.

339
00:22:12,960 --> 00:22:14,720
كيف يمكن أن يؤذي الفستان شخصًا ما؟

340
00:22:17,040 --> 00:22:18,760
بعض الأصباغ الخضراء تستخدم الزرنيخ.

341
00:22:20,040 --> 00:22:22,200
- الزرنيخ.
- حقًا؟

342
00:22:23,240 --> 00:22:24,520
تسمم من اللباس؟

343
00:22:25,360 --> 00:22:27,960
هذا هراء من حكاية خرافية.

344
00:22:28,680 --> 00:22:30,616
هناك حالات تم الإبلاغ عنها
التسمم بالزرنيخ..

345
00:22:30,640 --> 00:22:34,240
نعم، لقد قرأت تلك المقالات.
لم يكن سببه الفساتين

346
00:22:35,680 --> 00:22:37,936
لقد سمحت لي بالفحص تحت فستانها.

347
00:22:37,960 --> 00:22:40,816
تهيج الجلد
يطابق نمط القماش.

348
00:22:40,840 --> 00:22:43,296
إنها عدوانية للغاية بسبب الحمل.

349
00:22:43,320 --> 00:22:47,016
لا يمكننا تبرير البطن الخطير
عملية جراحية إذا كنا قد نكون مخطئين.

350
00:22:47,040 --> 00:22:48,520
نعم، نحن لسنا مخطئين.

351
00:22:50,880 --> 00:22:52,376
ساعة واحدة.

352
00:22:52,400 --> 00:22:54,680
أعط سيدة حسناء واحدة
ساعة وسوف تثبت ذلك.

353
00:22:57,400 --> 00:22:58,520
أليس كذلك؟

354
00:23:01,520 --> 00:23:02,520
نعم.

355
00:23:15,600 --> 00:23:17,040
أنا أحب شعرك من هذا القبيل.

356
00:23:19,080 --> 00:23:23,000
إنه يؤطر وجهك... بشكل لا تشوبه شائبة.

357
00:23:24,720 --> 00:23:26,736
تفوح منك رائحة الشراب.

358
00:23:26,760 --> 00:23:29,480
ديكي، اللفت القديم، وجدته.

359
00:23:29,960 --> 00:23:31,720
<i>لعبة الإوزة.</i>

360
00:23:32,360 --> 00:23:37,176
الإستراتيجية والمصادرات ولا ربع
معين. تماما مثل الأيام الخوالي.

361
00:23:37,200 --> 00:23:39,776
يبدو أنني أتذكر الفوز
كل لعبة، إيدرز.

362
00:23:39,800 --> 00:23:43,336
حسنا، ربما ثرواتنا
لقد تغيرت في هذه المرحلة من الحياة.

363
00:23:43,360 --> 00:23:44,440
سنرى بشأن ذلك.

364
00:23:45,080 --> 00:23:47,776
التخطيط لتشغيل المستعمرة
على الإطلاق اليوم، أيها المحافظ؟

365
00:23:47,800 --> 00:23:49,736
تعال الآن، جاني.

366
00:23:49,760 --> 00:23:51,720
الرجل النبيل لا يحكم يوم الجمعة أبدًا.

367
00:23:53,960 --> 00:23:57,176
إيه، دعنا نقول، جنيه للعبة؟

368
00:23:57,200 --> 00:23:59,000
اجعلها عشرين. براندي آخر؟

369
00:23:59,560 --> 00:24:01,496
ديكي، أنت الشيطان.

370
00:24:01,520 --> 00:24:02,520
نعم.

371
00:24:05,560 --> 00:24:06,560
هو.

372
00:24:12,240 --> 00:24:13,840
يقدمون هدايا فريدة من نوعها.

373
00:24:14,440 --> 00:24:18,400
ربما واحدة لك
الحبيبة والأطفال والشيوخ.

374
00:24:22,240 --> 00:24:27,120
لقد أرسلك الروح القدس إليّ، يا سيدي،

375
00:24:28,440 --> 00:24:31,960
لضرب الثعبان
ما يتلوى بيننا.

376
00:24:34,280 --> 00:24:35,640
نوربرت فاجن.

377
00:24:37,600 --> 00:24:41,200
نعم، لقد كان يقود
ابعد بعض من متابعيني

378
00:24:41,680 --> 00:24:43,000
زرع الشك.

379
00:24:43,720 --> 00:24:45,416
حسنًا، لا يمكن أن يكون لدينا شك.

380
00:24:45,440 --> 00:24:49,360
يجف الشك
التبرعات ومبيعات الكتب.

381
00:24:50,440 --> 00:24:53,040
أود أن أقول أن لدينا المتبادل
الفائدة، أليس كذلك؟

382
00:24:55,480 --> 00:24:58,600
عملي بشكل منعش
اقتراب من رجل الله.

383
00:24:59,240 --> 00:25:00,760
ماذا تقترح؟

384
00:25:01,440 --> 00:25:05,416
بعد ظهر هذا اليوم، سوف
إجراء مناقشة في المركز،

385
00:25:05,440 --> 00:25:07,680
استعادة الثقة في موقفك.

386
00:25:09,960 --> 00:25:14,280
ولكن يبدو أن السيد فاجن
مقنع، حتى مع مرضه.

387
00:25:14,880 --> 00:25:15,920
لن يهم.

388
00:25:16,880 --> 00:25:19,136
لدي شاهد ملكي جداً

389
00:25:19,160 --> 00:25:22,320
مع ما يكفي من التآكل
المعلومات التي سوف تتلاشى له بعيدا.

390
00:25:23,160 --> 00:25:26,680
أود منك أن تقدم
لها للجمهور بعد ظهر هذا اليوم.

391
00:25:28,200 --> 00:25:31,880
مقابل تبرع بسيط من الكنيسة.

392
00:25:46,920 --> 00:25:49,576
أول فرصة أحصل عليها للعمل
حالة مثيرة للاهتمام مع حسناء,

393
00:25:49,600 --> 00:25:51,160
ثم تظهر.

394
00:25:52,240 --> 00:25:55,160
هل لم يبق فيك انسانية يا دودج؟

395
00:25:55,880 --> 00:25:58,840
لقد هاجمتني غابة وحشية.

396
00:25:59,920 --> 00:26:02,920
مخلوق ولد من أصلاب الشيطان.

397
00:26:03,800 --> 00:26:05,280
ومع ذلك فقد تفوقت على ليتشهارت.

398
00:26:06,120 --> 00:26:08,576
- هل يمكنك تحريك أي من أطرافك؟
- فقط لي الفم.

399
00:26:08,600 --> 00:26:10,080
شفقة.

400
00:26:11,600 --> 00:26:14,600
كيف حال زميلي المستكشف؟
لقد كنت قلقة للغاية.

401
00:26:15,200 --> 00:26:17,496
مستقرة، ولكن غير قادر على الكلام.

402
00:26:17,520 --> 00:26:18,896
لقد قمت بإدارة السيد فاجن

403
00:26:18,920 --> 00:26:21,560
مع مسكن للاسترخاء
العضلات في فكه.

404
00:26:22,440 --> 00:26:23,696
أنا ألوم نفسي.

405
00:26:23,720 --> 00:26:26,560
لا ينبغي لي أن أغادر أبدًا
تلك النبتة الشيطانية في العراء.

406
00:26:27,200 --> 00:26:32,136
لكني أسعى لتسوية أمرنا
الاختلافات في حسن النية

407
00:26:32,160 --> 00:26:34,360
مع نقاش عام بعد ظهر اليوم.

408
00:26:35,600 --> 00:26:36,656
لا مسرحية.

409
00:26:36,680 --> 00:26:40,216
فقط اثنين من السادة يتحدثون
بوضوح من اكتشافاتهم في المركز.

410
00:26:40,240 --> 00:26:43,080
دع الشعب يقرر من يصدق.

411
00:26:47,000 --> 00:26:48,200
هل سيكون بخير بما فيه الكفاية؟

412
00:26:50,320 --> 00:26:52,200
وقال انه سوف يكون جيدا بما فيه الكفاية.

413
00:27:06,440 --> 00:27:08,440
نرجو أن يمنحك القوة.

414
00:27:20,560 --> 00:27:21,560
مرحبًا.

415
00:27:28,360 --> 00:27:31,000
الآن أضف الهيدروكلوريك
حمض لعينة اللباس.

416
00:27:37,840 --> 00:27:40,776
لا شئ. هل هذا طبيعي؟

417
00:27:40,800 --> 00:27:43,560
إذا كانت سلبية.

418
00:27:44,200 --> 00:27:45,200
لذلك، كنت مخطئا.

419
00:27:46,680 --> 00:27:47,976
مرة أخرى.

420
00:27:48,000 --> 00:27:51,560
أو ليس هناك ما يكفي من الزرنيخ
في العينة لتظهر.

421
00:27:55,760 --> 00:27:58,080
- غير حاسمة.
- يمين.

422
00:27:58,520 --> 00:27:59,856
سنعمل الآن.

423
00:27:59,880 --> 00:28:02,576
سيدة بيل، انضمي لي لإجراء عملية فتح البطن؟

424
00:28:02,600 --> 00:28:04,480
لا، لا، لن أقطع.

425
00:28:06,200 --> 00:28:09,280
أنا متأكد من أنه تشخيص خاطئ،
والجراحة يمكن أن تقتلها.

426
00:28:11,000 --> 00:28:12,200
لقد دافعت عنك،

427
00:28:13,080 --> 00:28:15,336
ولكن إذا لم يكن لديك
المعدة لهذا النوع من العمل،

428
00:28:15,360 --> 00:28:17,200
إذن لا داعي لأن أزعج نفسي.

429
00:28:17,960 --> 00:28:21,576
أستاذ يمكنك الانضمام
لي لعملية فتح البطن.

430
00:28:21,600 --> 00:28:23,080
سنضيفه إلى قائمة اليوم.

431
00:28:41,880 --> 00:28:43,296
هل كل شيء على ما يرام؟

432
00:28:43,320 --> 00:28:46,680
نعم. رقم لماذا؟

433
00:28:47,880 --> 00:28:52,240
حسنا، أنت على الأرض
تتجادل مع نفسك باللاتينية.

434
00:28:54,600 --> 00:28:55,680
فشل الاختبار.

435
00:28:56,680 --> 00:28:58,160
إنهم يقومون بعملية فتح البطن.

436
00:29:00,280 --> 00:29:02,240
- ومازلت تعتقد أنه زرنيخ؟
- نعم.

437
00:29:02,800 --> 00:29:05,080
ولكن لا أستطيع الاختبار مرة أخرى. وإذا لم أتمكن من الاختبار ...

438
00:29:12,600 --> 00:29:13,696
لقد كنت مخطئا.

439
00:29:13,720 --> 00:29:15,536
إذن هي حامل؟

440
00:29:15,560 --> 00:29:17,016
لا، بالطبع لا.

441
00:29:17,040 --> 00:29:20,000
إنه ليس تسمماً حاداً إنه مزمن.

442
00:29:20,720 --> 00:29:23,896
انها لم تستهلك
الزرنيخ بجرعة واحدة كبيرة.

443
00:29:23,920 --> 00:29:27,136
لقد تعرضت للكثير
بجرعات أصغر مع مرور الوقت،

444
00:29:27,160 --> 00:29:29,096
لذلك لم تظهر
عندما اختبرنا سوائلها.

445
00:29:29,120 --> 00:29:31,256
- من الممكن أن يكون في جسدها لأسابيع.
- نعم!

446
00:29:31,280 --> 00:29:32,696
تتراكم في أنسجتها.

447
00:29:32,720 --> 00:29:36,720
يستطيع جسدها التعامل مع التراكم البطيء،
لكن ارتداء الفستان قلبها.

448
00:29:37,320 --> 00:29:39,320
نحن بحاجة لمعرفة ذلك
حيث تعرضت.

449
00:29:40,560 --> 00:29:42,560
- واختبار المصدر نفسه.
- بدقة.

450
00:29:49,640 --> 00:29:52,000
مارثا. مارثا، أين تعملين؟

451
00:29:52,600 --> 00:29:53,960
بيت الخياطة السيدة كناج.

452
00:29:54,520 --> 00:29:56,176
هل هذا هو المكان الذي حصلت فيه على الفستان؟

453
00:29:56,200 --> 00:29:58,696
- هيتي، هل يمكنك مماطلة العطس؟
- أستطيع أن أحاول ولكن ليس لفترة طويلة.

454
00:29:58,720 --> 00:30:00,616
ابدأ بمعالجتها من التعرض للزرنيخ.

455
00:30:00,640 --> 00:30:02,336
ثلاثة دراهم
بيروكسيد الحديد المائي.

456
00:30:02,360 --> 00:30:04,176
الحليب مع الملح و
السكر لطرد السموم.

457
00:30:04,200 --> 00:30:06,616
يستطيع تيم المساعدة في المستنقع
امتحان. يجب أن نأخذه أيضًا.

458
00:30:06,640 --> 00:30:09,120
لا، إنهم بحاجة إليك هنا.
أعرف ماذا أفعل. تيم.

459
00:30:10,360 --> 00:30:13,416
تيم، ما هو هذا الخليط الذي لديك
تم إعطاء snee لإبقائه مستيقظا؟

460
00:30:13,440 --> 00:30:15,256
بيتوري. يستخدمه الغوغاء الخاص بي.

461
00:30:15,280 --> 00:30:17,376
خطير جدًا إذا استخدمته كثيرًا.

462
00:30:17,400 --> 00:30:20,936
ما هي التأثيرات التي قد تكون على الرجل
الذي يعيش على نظام غذائي مكون من البصل والخل،

463
00:30:20,960 --> 00:30:23,536
والذي كان في الآونة الأخيرة
لسعة من نبات فطيرة الصالة الرياضية؟

464
00:30:23,560 --> 00:30:24,640
إيجابية في الغالب.

465
00:30:25,440 --> 00:30:27,000
- سوف تحتاج قليلا.
- شكرًا.

466
00:30:32,800 --> 00:30:34,256
ها أنت ذا، سمايك. فتى جيد.

467
00:30:34,280 --> 00:30:36,176
شكرا دودج! أراك.

468
00:30:36,200 --> 00:30:37,600
من السهل أن تفعل ذلك.

469
00:30:38,440 --> 00:30:40,416
هذه أكثر من ذلك بكثير.

470
00:30:40,440 --> 00:30:43,936
حسنا، جيد. استمر في أكلهم جميعًا.
لدي الكثير هنا لك أيضًا.

471
00:30:43,960 --> 00:30:46,776
الآن، أنا وفلاش بانغ سنفعل
اقتحام عربة ليتشهارت.

472
00:30:46,800 --> 00:30:49,336
الرجل محتال و
شيء ما هناك سوف يثبت ذلك.

473
00:30:49,360 --> 00:30:51,496
ولكن حتى نتمكن من الحصول عليها
هذا دليل عليك يا فاجن

474
00:30:51,520 --> 00:30:53,216
سيكون عليك المماطلة، حسنًا؟

475
00:30:53,240 --> 00:30:56,136
لا أستطيع مجرد الهراء على
الخلود حول لا شيء، دودج.

476
00:30:56,160 --> 00:30:58,256
حسنا، إذا كان لديك هدية
لأي شيء، نوربرت فاجن،

477
00:30:58,280 --> 00:31:00,896
إنه ذلك السيل من الهراء
الذي ينفث من فمك.

478
00:31:00,920 --> 00:31:02,696
شكرا لك يا روتي.

479
00:31:02,720 --> 00:31:05,576
أنت لم تكن هذا النوع
منذ تلك الليلة في لندن

480
00:31:05,600 --> 00:31:08,056
عندما أخرجتني من النار
لحية مع وعاء الغرفة ،

481
00:31:08,080 --> 00:31:09,656
- تذكر ذلك؟
- أنا أتذكر.

482
00:31:09,680 --> 00:31:11,776
جعلت ذقني قريبة جدًا من الشمعة

483
00:31:11,800 --> 00:31:14,080
بعد بضعة أكثر من اللازم
من الفتيات القديمات في العمل.

484
00:31:14,640 --> 00:31:17,360
أتذكر أنه كان...

485
00:31:22,480 --> 00:31:23,576
فزت!

486
00:31:23,600 --> 00:31:26,456
الحق على أوزة ذهبية!

487
00:31:26,480 --> 00:31:30,480
حسنًا، ربما تكون قد ضربتني عندما كنت صبيًا،
لكن الطاولة انقلبت الآن نحن رجال.

488
00:31:32,320 --> 00:31:33,320
انه مضحك!

489
00:31:34,520 --> 00:31:36,776
يمكنك الحصول على الأرض على متن الطائرة،

490
00:31:36,800 --> 00:31:41,280
ولكنك فشلت فشلا ذريعا في الحصول عليها
أي المزيد من الأراضي لمستعمرتك.

491
00:31:42,040 --> 00:31:44,056
تعال الآن، ديكي. كل شيء قليل من المرح.

492
00:31:44,080 --> 00:31:45,976
لن أحملك على المال.

493
00:31:46,000 --> 00:31:49,240
عذرا...ماذا تقصد بذلك؟

494
00:31:52,080 --> 00:31:53,336
حسنا، لا شيء، النخاع القديم.

495
00:31:53,360 --> 00:31:55,936
مجرد أخوي بسيط
لفتة إعادتك.

496
00:31:55,960 --> 00:31:58,056
أنا لست بحاجة إلى أموالك!

497
00:31:58,080 --> 00:32:00,280
بالطبع لا. أنا أبدا
يقصد اقتراح...

498
00:32:02,280 --> 00:32:03,656
ديكي، اللعبة إنتهت.

499
00:32:03,680 --> 00:32:05,576
دعنا فقط نبقي الأمر برمته، أليس كذلك؟

500
00:32:05,600 --> 00:32:07,080
هذه مشكلتك، هل ترى؟

501
00:32:07,600 --> 00:32:09,616
كله لحمة ولا وزن له.

502
00:32:09,640 --> 00:32:12,736
أنت لا تعرف حتى ما يجري
الجانب الآخر من الجبال!

503
00:32:12,760 --> 00:32:15,736
والآن يتم بيعها
من تحت أنفك!

504
00:32:15,760 --> 00:32:18,696
نعم، حسنًا، لقد كان لدينا
بنطلون براندي، الرجل العجوز.

505
00:32:18,720 --> 00:32:20,296
ربما ينبغي لنا أن نتقاعد في المساء

506
00:32:20,320 --> 00:32:23,720
- قبل أن نقول شيئاً..
- ما هو هدفك، إدموند؟

507
00:32:24,520 --> 00:32:30,216
ماذا تفعل مع هذا مذهل
حسن الحظ الذي تعثرت فيه؟

508
00:32:30,240 --> 00:32:32,080
أنا لا أتعثر يا ريتشارد!

509
00:32:33,440 --> 00:32:35,456
أنا زوج لشخص أحبه.

510
00:32:35,480 --> 00:32:37,800
أنا أب لابنتين جميلتين.

511
00:32:38,640 --> 00:32:39,696
ومحافظ.

512
00:32:39,720 --> 00:32:41,560
- حاكم؟
- نعم.

513
00:32:42,320 --> 00:32:43,600
ماذا تحكم؟

514
00:32:44,080 --> 00:32:47,976
لقد سمحت لزوجتك بإدارة المستعمرة.
لو كنت حاكماً لكان هناك...

515
00:32:48,000 --> 00:32:50,000
نعم! لكنك لست كذلك!

516
00:32:53,480 --> 00:32:56,376
نعلم جميعًا أنه تم فصلك
من مشاركاتك الثلاثة الأخيرة

517
00:32:56,400 --> 00:32:59,056
والآن أنت مختبئ
هنا ألعق جراحك

518
00:32:59,080 --> 00:33:00,600
والعيش خارج طاولتي.

519
00:33:02,720 --> 00:33:04,320
لذا بينما أنت تحت سقفي،

520
00:33:06,240 --> 00:33:07,920
يرجى الحفاظ على اللسان المدني.

521
00:33:17,760 --> 00:33:18,920
يجب أن تعرف...

522
00:33:21,680 --> 00:33:23,720
أنت لم تكن أبدا خيارها الأول.

523
00:33:35,760 --> 00:33:36,760
أيها الإخوة!

524
00:33:37,600 --> 00:33:39,056
إخوتي!

525
00:33:39,080 --> 00:33:41,600
إخوتي وأخواتي.

526
00:33:43,760 --> 00:33:48,520
واليوم نحسم ما
تقع في قلب أستراليا.

527
00:33:50,840 --> 00:33:55,400
يقف اثنان من المستكشفين
أمامك بدعوتين،

528
00:33:56,120 --> 00:33:57,480
ولكن حقيقة واحدة فقط.

529
00:33:59,040 --> 00:34:03,320
على يميني أيها الموقر
الدكتور لودفيج ليتشهارت.

530
00:34:05,000 --> 00:34:06,816
رجل العلم،

531
00:34:06,840 --> 00:34:12,880
الذي يقول أن المركز
ليس سوى الجليد والموت.

532
00:34:13,520 --> 00:34:14,520
أنا أصدقه.

533
00:34:15,000 --> 00:34:16,080
وعن يساري..

534
00:34:18,560 --> 00:34:20,280
نوربرت فاجن...

535
00:34:22,360 --> 00:34:24,896
محكوم سابق مع ماض متقلب

536
00:34:24,920 --> 00:34:28,000
وسمعة ل
التعاملات الكاذبة العنيفة،

537
00:34:29,040 --> 00:34:34,296
من يريدنا أن نصدق ذلك
المركز جنة خصبة

538
00:34:34,320 --> 00:34:37,160
الذي يحمل مفتاحه فقط.

539
00:34:39,120 --> 00:34:43,320
لذلك، إذا لم تكن هناك بيانات افتتاحية،

540
00:34:44,040 --> 00:34:45,176
هل نبدأ؟

541
00:34:45,200 --> 00:34:47,336
شنق حول. شنق حول.

542
00:34:47,360 --> 00:34:49,840
لقد حصلت على بيان افتتاحي.

543
00:34:52,360 --> 00:34:53,920
السيدات والسادة،

544
00:34:54,720 --> 00:34:58,576
السيد ليتشهارت هناك تغيير.

545
00:34:58,600 --> 00:35:01,296
وهو رتبة وسنول عاجز.

546
00:35:01,320 --> 00:35:03,880
إنه بولترون حقير.

547
00:35:06,080 --> 00:35:07,400
صحيح، الآن يمكنك أن تبدأ.

548
00:35:17,360 --> 00:35:18,360
استمر.

549
00:35:27,080 --> 00:35:28,080
مراوغة.

550
00:35:37,880 --> 00:35:39,200
السيد فاجن...

551
00:35:41,480 --> 00:35:45,120
هل يمكن أن تخبرنا عن
التركيب المعدني للمركز؟

552
00:35:45,520 --> 00:35:48,880
المعادن؟ لا...معادن. نعم نعم.

553
00:35:49,480 --> 00:35:51,656
حسنًا، الأمر يعتمد على الطقس، أليس كذلك؟

554
00:35:51,680 --> 00:35:55,016
المواسم كما ترى،
الرياح، المياه، ...

555
00:35:55,040 --> 00:35:57,880
الحجر الجيري؟ كوارتز؟

556
00:35:58,360 --> 00:36:01,120
- الحجر الرملي الحديدي؟
- نعم.

557
00:36:02,200 --> 00:36:05,536
نعم فعلا. قليلا من كل شيء، حقا.

558
00:36:05,560 --> 00:36:09,176
كما تعلمون، تربة ذات فضائل كثيرة.

559
00:36:09,200 --> 00:36:13,080
ملزمة، واستيعاب.

560
00:36:13,560 --> 00:36:16,216
أبداً... أبداً
إبعاد العميل.

561
00:36:16,240 --> 00:36:17,816
مميز.

562
00:36:17,840 --> 00:36:21,480
منظر طبيعي حيث كل
المعدن المعروف موجود.

563
00:36:23,760 --> 00:36:27,376
ربما تستطيع ذلك
أعد سرد الطريق الذي سلكته.

564
00:36:27,400 --> 00:36:30,040
الطريق؟ نعم. حسنًا ، ها هو ...

565
00:36:32,320 --> 00:36:35,920
أعلى، في الغالب. أعلى. وإلى الغرب.

566
00:36:36,760 --> 00:36:38,640
ليس دائما. ولكن ليس أبدا.

567
00:36:39,560 --> 00:36:41,280
تفصيل ذلك بالنسبة لنا. هنا.

568
00:36:43,640 --> 00:36:47,696
حسنا، أنا لا أريد أن أتخلى
الأسرار التي تم الحصول عليها بشق الأنفس من فاجن وابنه

569
00:36:47,720 --> 00:36:51,200
الى كل متجول دوجيرل
مع حكة للأرض، أليس كذلك؟

570
00:37:35,000 --> 00:37:37,000
شيلي أخضر. هذا كل شيء.

571
00:37:39,600 --> 00:37:40,600
ما هذا؟

572
00:37:41,080 --> 00:37:44,096
أملي. وأؤكد أنه أمل.

573
00:37:44,120 --> 00:37:46,256
هل سيسرع
عرض الزرنيخ؟

574
00:37:46,280 --> 00:37:47,600
نعم. أو تفجير.

575
00:37:48,240 --> 00:37:50,080
- اختبار اللباس؟
- لا، الصبغة.

576
00:37:50,920 --> 00:37:52,416
آمل أن نكون على حق، تيم.

577
00:37:52,440 --> 00:37:54,600
العمال والمئات
من النساء معرضات للخطر.

578
00:38:09,120 --> 00:38:12,896
"المستكشف الألماني لودفيج
ليتشهارت يشرع في البر."

579
00:38:12,920 --> 00:38:14,400
"مع المؤلف سيسيل لطيف."

580
00:38:15,000 --> 00:38:16,400
لكنه ليس ليخارت لدينا.

581
00:38:20,480 --> 00:38:21,640
هذا هو رجلنا.

582
00:38:23,720 --> 00:38:26,720
سيسيل لطيف. إنه محتال دموي.

583
00:38:27,400 --> 00:38:28,520
إنه مجرد كاتب.

584
00:38:29,880 --> 00:38:34,520
السيد فاجن فضفاض مع
التفاصيل. ولكن انظر!

585
00:38:35,440 --> 00:38:38,616
دليل قاطع على اكتشافاتي!

586
00:38:38,640 --> 00:38:43,376
سن من وحش الجليد I
قاتلوا لمدة سبع ليال طويلة.

587
00:38:43,400 --> 00:38:47,656
والثلج الذي جمعت منه
الجبل يواجه نفسه

588
00:38:47,680 --> 00:38:50,160
- إنه مجرد دلو.
- وهذا دلو من الماء.

589
00:38:50,800 --> 00:38:52,560
نعم يا سيدي. يذوب الجليد.

590
00:38:54,080 --> 00:38:58,600
السيدات والسادة،
نلقي نظرة على مكان وجودك.

591
00:38:59,640 --> 00:39:03,496
عندما مشيت هنا اليوم، فعلت
لا تشعر بالشمس على كتفيك

592
00:39:03,520 --> 00:39:05,976
والعرق يتقطر أسفل ظهرك؟

593
00:39:06,000 --> 00:39:07,800
حسنا، هذا دليل يمكنك أن تشعر به.

594
00:39:08,680 --> 00:39:12,400
وهذا الرجل يحاول أن يقول
لكم هذا المركز ليس سوى الجليد.

595
00:39:13,240 --> 00:39:15,896
حسنًا، اسألوا أنفسكم
ما أظهره لك اليوم.

596
00:39:15,920 --> 00:39:18,280
سن ودلو.

597
00:39:21,600 --> 00:39:26,256
نعم. إنه يكذب ليحتفظ
هذه الجنة لنفسه

598
00:39:26,280 --> 00:39:28,736
بينما أريد مشاركتها معكم جميعًا.

599
00:39:28,760 --> 00:39:31,400
وبسعر معقول جداً.

600
00:39:31,520 --> 00:39:34,216
الحوزة!

601
00:39:34,240 --> 00:39:35,240
أنا أحب ذلك.

602
00:39:36,400 --> 00:39:38,800
كم هو شاعري.

603
00:39:42,080 --> 00:39:43,600
لكن لسوء الحظ،

604
00:39:44,200 --> 00:39:47,600
هناك اللعنة
الأدلة ضد السيد فاجن.

605
00:39:49,560 --> 00:39:51,400
أدعو السيدة فاني...

606
00:39:54,960 --> 00:39:59,200
ليشهد على مخططاته الفاسدة

607
00:40:01,800 --> 00:40:02,960
سيدتي.

608
00:40:15,640 --> 00:40:18,456
- اعذرني.
- إنها حالة طبية طارئة.

609
00:40:18,480 --> 00:40:20,480
الطبيب يأتي من خلال!

610
00:40:21,840 --> 00:40:27,480
لقد طلب مني هنا اليوم أن
تحدث عما أعرفه عن السيد فاجن.

611
00:40:29,600 --> 00:40:33,600
وأنا قررت ذلك...

612
00:40:33,960 --> 00:40:36,496
- فاجن.
- كسيدة،

613
00:40:36,520 --> 00:40:39,440
لن يكون من المناسب لي أن أفعل ذلك
الخوض في الأمور بين الرجال.

614
00:40:40,680 --> 00:40:42,976
وخاصة عندما
الأعمال نبيلة مثلها،

615
00:40:43,000 --> 00:40:44,960
لائقة، ومربحة مثل السيد فاجن.

616
00:40:54,440 --> 00:40:56,520
لقد تركتني.

617
00:40:58,520 --> 00:41:01,800
هذا هو ليتشهارت الحقيقي،
وهذا هو رجلنا.

618
00:41:02,360 --> 00:41:05,240
إنه مجرد كاتب
سرق هوية ليتشهارت الحقيقية.

619
00:41:06,520 --> 00:41:09,120
هذا يتحول إلى يوم رائع.

620
00:41:12,920 --> 00:41:14,240
أوي! أوي!

621
00:41:15,560 --> 00:41:17,376
- مرحبًا.
- مرحبًا.

622
00:41:17,400 --> 00:41:18,440
مرحبا سيسيل.

623
00:41:23,360 --> 00:41:25,176
أريد استعادة أموال الكنيسة!

624
00:41:25,200 --> 00:41:26,976
لا، لا، لا.

625
00:41:27,000 --> 00:41:29,976
السيد ليتشهارت هو كذلك
واثق من اكتشافي،

626
00:41:30,000 --> 00:41:33,016
سوف يستثمر كل شيء
في فاجين وابنه، أليس كذلك؟

627
00:41:33,040 --> 00:41:38,056
خلاف ذلك، سآخذ لتقديم
لك لهذا الحشد باسم "سيسيل لطيف".

628
00:41:38,080 --> 00:41:42,880
وأنت يا داريوس يمكن أن تكون كذلك
المهر الذي يركبه خارج المدينة.

629
00:41:43,760 --> 00:41:48,536
أخي فاجن. داريوس، هذا هو
الرجل الذي أعاد إيماني.

630
00:41:48,560 --> 00:41:50,040
نعم.

631
00:41:51,400 --> 00:41:55,416
فاجين هو مرشدك الروحي؟

632
00:41:55,440 --> 00:41:56,656
- نعم.
- نعم.

633
00:41:56,680 --> 00:41:59,736
أنا مفضل من قبل السماء
وجميع ملائكتها الصغار الجميلين.

634
00:41:59,760 --> 00:42:01,816
لذا، أقترح عليك أن تبتعد

635
00:42:01,840 --> 00:42:04,760
قبل أن ننتهي
تلك الوظيفة بين يديك.

636
00:42:13,160 --> 00:42:14,520
استمر. اخرج من هنا.

637
00:42:17,360 --> 00:42:18,416
هل أنت بخير؟

638
00:42:18,440 --> 00:42:20,680
- ليس سيئا للغاية. نفسك؟
- نعم. جيد جدا، في الواقع.

639
00:42:28,160 --> 00:42:30,136
انها إيجابية. انها في الصبغة.

640
00:42:30,160 --> 00:42:31,736
يذهب. أوقف الجراحة.

641
00:42:31,760 --> 00:42:34,000
- سأنشر الكلمة للعمال.
- اعذرني.

642
00:42:36,360 --> 00:42:37,960
اعذرني! القادمة من خلال!

643
00:42:39,960 --> 00:42:40,960
آسف!

644
00:42:44,400 --> 00:42:45,760
اعذرني. آسف.

645
00:42:47,560 --> 00:42:48,560
لا تقطع!

646
00:42:51,800 --> 00:42:54,176
إنه ليس حمل خارج الرحم.

647
00:42:54,200 --> 00:42:56,640
إنه الزرنيخ. لدينا دليل.

648
00:43:00,800 --> 00:43:03,560
أخبرني. عذرا أيها السادة.

649
00:43:15,760 --> 00:43:18,976
لذلك، كان كل ذلك خدعة.

650
00:43:19,000 --> 00:43:22,416
نعم. مجرد أداء
لحشد الفائدة

651
00:43:22,440 --> 00:43:24,960
ورفع قيمتها
استثمارك، أليس كذلك؟

652
00:43:26,320 --> 00:43:28,760
- نعم.
- خام ولكنه فعال.

653
00:43:29,400 --> 00:43:31,440
فقط الطريقة التي أحب القيام بها في الأعمال التجارية.

654
00:43:33,920 --> 00:43:34,920
يمين!

655
00:43:36,920 --> 00:43:38,320
من المسؤول هنا؟

656
00:43:45,440 --> 00:43:46,896
السيد فاجن.

657
00:43:46,920 --> 00:43:47,960
نعم.

658
00:43:50,560 --> 00:43:54,320
أريد شراء المركز الدموي.

659
00:43:57,600 --> 00:44:00,680
ما الذي ستجلبه لي 20.000 جنيه إسترليني؟

660
00:44:01,960 --> 00:44:02,960
لو سمحت.

661
00:44:04,760 --> 00:44:05,880
سيد.

662
00:44:06,960 --> 00:44:10,520
لدي الموقع المثالي، يا صاحب الجلالة.

663
00:44:23,360 --> 00:44:26,720
لم يفت الأوان لرفع
حصتك يا سيدة ماكسويل.

664
00:44:45,920 --> 00:44:47,280
لقد كانت على حق، أليس كذلك؟

665
00:44:49,880 --> 00:44:50,880
نعم.

666
00:44:51,440 --> 00:44:53,440
لقد أنقذ بيل الكثير من الأرواح اليوم.

667
00:44:59,320 --> 00:45:01,160
ما هو الواقع في المركز؟

668
00:45:04,440 --> 00:45:05,560
لم يسبق لي أن رأيت ذلك.

669
00:45:07,080 --> 00:45:09,760
لكن القدامى يقولون
إنه المكان الذي تكون فيه الشمس أكثر سخونة

670
00:45:10,680 --> 00:45:12,640
والليالي أكثر إشراقا مع النجوم.

671
00:45:14,520 --> 00:45:17,280
أساطيرنا هي
لمع عبر السماء.

672
00:45:18,960 --> 00:45:20,720
وآمل أن أصل إلى هناك يومًا ما.

673
00:45:23,680 --> 00:45:25,400
لكنني آمل بشدة ألا تفعل ذلك.

674
00:45:30,160 --> 00:45:31,160
نعم، أنا أيضا.

675
00:45:44,240 --> 00:45:46,000
أستطيع أن أشعر بك، فينياس.

676
00:45:48,360 --> 00:45:51,920
أشعر بك في
الزهور والفراشات...

677
00:45:53,680 --> 00:45:56,360
وفي الرنجة التي
كنت تحب أن تأكل كثيرا.

678
00:45:59,360 --> 00:46:00,656
كم أتمنى أن تتاح لي الفرصة

679
00:46:00,680 --> 00:46:03,960
ليستيقظ بجانب ذلك مريب
كيتي الصغيرة تتنفس كزوجتك.

680
00:46:06,280 --> 00:46:07,680
وعاء لدينا غير مكتمل.

681
00:46:16,080 --> 00:46:17,200
أنت تحافظ عليه،

682
00:46:19,120 --> 00:46:20,640
واعلم أنني لا ألومك

683
00:46:21,360 --> 00:46:23,736
رغم وفاتك
لقد جعلني حزينا جدا

684
00:46:23,760 --> 00:46:26,680
وكان غير مريح إلى حد ما.

685
00:46:27,720 --> 00:46:30,720
بدلا من ذلك، أشكرك

686
00:46:32,040 --> 00:46:35,520
لوضعني على الطريق أنا
كان ينبغي أن يكون على طول.

687
00:46:47,640 --> 00:46:49,320
الإجرام المتفشي.

688
00:47:09,360 --> 00:47:11,560
الحليب ليغسل الزرنيخ.

689
00:47:19,120 --> 00:47:20,400
لقد كنت متألقاً اليوم.

690
00:47:28,800 --> 00:47:30,600
لقد جرحت الشريان الأورطي، أليس كذلك؟

691
00:47:33,320 --> 00:47:34,320
نعم.

692
00:47:35,840 --> 00:47:37,120
كيف؟

693
00:47:38,760 --> 00:47:41,120
- كنت حذرا جدا.
- لم يكن خطأك يا حسناء.

694
00:47:43,720 --> 00:47:45,080
كانت جدران أوعيتها ضعيفة.

695
00:47:49,720 --> 00:47:51,440
الطب فن غير كامل.

696
00:47:54,320 --> 00:47:55,960
أنت تركز على ما فعلته بشكل صحيح.

697
00:47:57,320 --> 00:47:59,320
وتتعلم مما لا يمكن السيطرة عليه.

698
00:48:01,720 --> 00:48:03,320
هكذا نكرم مرضانا.

699
00:48:08,680 --> 00:48:11,216
تم حفظ أفعالك
مئات الأرواح اليوم.

700
00:48:40,920 --> 00:48:41,920
سيدتي.

701
00:48:43,800 --> 00:48:45,640
أخبرني ماذا حدث لفينياس.

702
00:48:47,520 --> 00:48:48,560
رقبة مكسورة.

703
00:48:49,520 --> 00:48:51,520
طريقة مختلفة
العمل من الآخرين،

704
00:48:52,080 --> 00:48:55,520
الذين قتلوا خلال
العمليات الجراحية الفاشلة أو الهواة.

705
00:48:56,320 --> 00:48:57,720
من تشك؟

706
00:48:59,200 --> 00:49:01,960
في هذه المرحلة، الدكتور دوكينز.

707
00:49:03,400 --> 00:49:04,480
ليست ابنتي؟

708
00:49:05,120 --> 00:49:06,600
لقد خشيت للحظة، ولكن لا.

709
00:49:10,560 --> 00:49:14,520
السيدة بيل قوية الإرادة.
إنها رائعة، لكنها قصيرة النظر.

710
00:49:15,480 --> 00:49:19,760
لقد دللتها، أخشى. أعطيت
حرياتها التي لم أتمتع بها قط.

711
00:49:26,640 --> 00:49:30,216
إنها تحتاج إلى زوج
من سيترك عقلها يزدهر،

712
00:49:30,240 --> 00:49:31,880
ومع ذلك يحفظها من الخراب.

713
00:49:36,920 --> 00:49:40,560
اغفر لي، ولكن أنا... أنا
رأيت نظراتك عليها.

714
00:49:46,960 --> 00:49:50,640
أعترف أنني معجب بها كثيرًا.

715
00:49:53,040 --> 00:49:55,560
ثم تعرف أنه ينبغي
أنت تطلب يدها

716
00:49:56,320 --> 00:49:58,320
سوف يعطي الحاكم الإذن.

717
00:50:06,400 --> 00:50:10,560
مارشال الأدلة الخاصة بك ضد
الطبيب. أريد أن تُغلق هذه القضية.


